|
L'A.I.R. è lieta di proporre a tutti i radioascoltatori del Mondo un diploma nuovo, che vuole celebrare un passo importante verso l'unificazione dell'Europa intera.
Il diploma è a colori nel formato UNI A4 (21 x 29,7 cm).
E' auspicabile la partecipazione di tutte le organizzazioni di radioascolto per la sua diffusione.
 |
|
Il diploma Europa Unita è rilasciato a chi ha ottenuto conferme da stazioni del servizio di radiodiffusione, almeno una per ciascun Paese europeo e in qualsiasi lingua e data; sono valide le QSL che si riferiscono a tutti i tipi di modulazione di segnali e in qualsiasi banda delle onde radio.
Il diploma può essere conseguito da tutti i radioascoltatori del Mondo. I concorrenti dovranno inviare la lista delle QSL ricevute, segnando: data, ora e frequenza dell'ascolto.
Si assegna un punto per ogni conferma da un Paese europeo, secondo la lista dei Paesi dell' EDXC European DX Council.
Il diploma prevede quattro classi di avanzamento:
- Diploma di 4a classe per più di 10 Paesi confermati
- Diploma di 3a classe per più di 20 Paesi confermati
- Diploma di 2a classe per più di 30 Paesi confermati
- Diploma di 1a classe per più di 40 Paesi confermati e graduatoria nominativa "Ruolo d'onore" con il numero di Paesi verificati.
La richiesta del diploma e dei successivi aggiornamenti va inviata alla
Segreteria dell'AIR, C.P. 1338, 10100 Torino AD, Italia
allegando 4 buoni di risposta internazionale, oppure 2 Euro o l'equivalente in valuta nazionale, e deve comprendere la lista delle QSL, oltre a nome, cognome, indirizzo postale ed eventualmente l'indirizzo di E-mail del richiedente.
Segnare se si preferisce ricevere il Diploma e l'eventuale premio al domicilio tramite posta oppure in modo più coinvolgente nel corso di un convegno di ascoltatori.
Il diploma è in formato UNI A4, stampato a colori su carta pergamena. Prima del rilascio, il Manager si riserva il diritto di chiedere in visione una o più delle QSL elencate nella richiesta.
L'elenco dei diplomi rilasciati sarà pubblicato sul periodico ufficiale dell'AIR.
Ogni anno durante il DX Meeting dell'AIR sarà estratto a sorte un premio tra coloro che hanno ricevuto il diploma negli ultimi 12 mesi.
Per facilitare la compilazione dei rapporti d'ascolto da inviare alle varie emittenti sono stati preparati dei moduli. Preleva i file in:
|
|
A.I.R, the Association of Italian Radio Listeners, invites all worldwide radio listeners to join the "United Europe" award. All you have to do is to tune in to any european broadcast radio station with at least one listening confirmation (QSL) from a european Country in any language and date. Any kind of QSL referred to modulation signals in all radio band is accepted.
A Diploma will be issued to the participants according to the following four category listing:
- 1st category - Over 40 countries confirmed (plus honor roll)
- 2nd category - Over 30 countries confirmed
- 3rd category - Over 20 countries confirmed
- 4th category - Over 10 countries confirmed
One point will be given for each confirmation from european Countries, according to the official list of the European DX Council. Each participant will clearly write down his/her full name, mail address and e-mail address (if any). The enveloppe will contain a list of all QSLs received along with listening date/s, time/s and frequencies and should be sent to AIR, Associazione Italiana Radioascolto, C.P. 1338, 10100 Torino AD, Italy.
All requests for diplomas and additions of QSLs should be sent to the same address along with 4 IRCs or 2 Euro, or an equivalent amount in national currency.
Please state if you prefer to receive the diploma at home or during an AIR meeting. The diploma is in UNI A4 size and is printed in colour on parchment paper. The Award Manager may ask you to see one or more QSLs in the list.
The name of listeners awarted with the diploma will be printed in the AIR magazine RADIORAMA. Once a year during the AIR DX Meeting a special prize will be granted by lot to participant who have joined in the previous 12 months.
Listening reporting forms for Broadcastings:
|
|
La A.I.R. está encantada al proponer a todos los radioescuchas del Mundo un nuevo diploma para celebrar el importante paso hacia la unificación de toda Europa. El diploma es a color y tiene un tamaño de 21 x 29,7 cm (DIN A4). La AIR agradecería la participación de todas las organizaciones de radioescucha para la difusión de las bases de este diploma.
El diploma "Europa Unita" se concede a quien ha conseguido confirmaciones de estaciones del servicio de radiodifusión, al menos una por cada país europeo, en cualquiera lengua y de cualquier fecha. Son válidas las QSL que se refieran a todos los tipos de modulación de señales y en cualquiera banda de las radioondas. El diploma puede ser conseguido por todos los radioescuchas del Mundo.
Los solicitantes tendrán que mandar la lista de las QSL recibidas, indicando: fecha, hora y frecuencia de la escucha. Se asigna un punto por cada confirmación de un país europeo, según la lista oficial de radio-países del Consejo Europeo de Diexismo (EDXC).
El diploma prevee cuatro clases de adelanto:
- 4a clase: más de 10 países confirmados
- 3a clase: más de 20 países confirmados
- 2a clase: más de 30 países confirmados
- 1a clase: más de 40 países confirmados y escalafón nominativo "Papel de honor" con el número de Países averiguados.
La solicitudes, tanto del diploma como de las actualizaciones, deben ser mandadas a la Secretaría de la AIR, C.P 1338, 10100 Torino AD, Italia añadiendo 4 cupones de respuesta internacional o bien 2 euros o el equivalente en divisa nacional, y necesariamente tiene que incluir la lista de las QSL, además de nombre, apellido, dirección postal y eventualmente la dirección de correo electrónico del solicitante.
En las solicitudes se debe indicar si se desea recibir el diploma (y el posible premio) por correo postal en el domicilio o bien sea entrega en mano durante algún congreso o reunión internacional de oyentes.
El diploma es a color y tiene un tamaño de 21 x 29,7 cm (DIN A4), además está impreso sobre papel pergamino. Antes de la entrega, el Coordinador del Dimploa se reserva el derecho a solicitar prubas visuales de una o más de las QSL enumeradas en la solicitud. La lista de los diplomas concedidos será publicada en el bolétin oficial de la AIR. Cada año, durante el DX Meeting de la AIR, se concederá al azar un premio entre los que han recibido el diploma en los últimos 12 meses.
Modulos por las emisoras
|
|
Associazione Italiana Radioascolto Diploma Europa Unita
Regolamento
Rules 
Reglamento 